HrvatskiEnglishDeutsch
counterUkupno posjetitelja3628261
Freitag17September2021
Eine kleine Mauer ein groβer Sieg!
Montag, 15. April 2013 Geschrieben von fra Ivica Perić

Eine kleine Mauer ein groβer Sieg!Der Aufbau des ersten Gebäudes unserer neuen Schule nährt sich dem Ende. Jeden Morgen mache ich auf der Baustelle einen Rundgang um Vereinbarungen mit den Arbeitern zu treffen und alles Notwendige zu besprechen. So tat ich es auch vor ein paar Tagen als ich plötzlich mehrere Kleinkinder sah, wie sie ein paar Ziegelsteine hin und her trugen Uf, mein Blutdruck schoss in die Höhe. Ich dachte, dass sie von den Älteren dazu überredet worden waren die Ziegelsteine zu klauen. Das ist hier üblich.

Entschieden ging ich ihnen entgegen, entschlossen herauszufinden wer sie dazu angestiftet hat. Doch dann... blieb ich plötzlich stehen! Sie haben aus den Ziegelsteinen eine kleine Mauer gebaut.

Ich lächelte, denn mir wurde bewusst, dass sie eigentlich nur spielen. „Hej! Was tut ihr da?“, fragte ich sie. Sie lachten nur und riefen mich zu sich. Als ich zu ihnen kam hörte ich eine der schönsten Sachen seit langem. „Wir bauen eine Schule! Wir helfen den Bauarbeitern!“, riefen sie mit einem groβen Lächeln im Gesicht. Die Tatsache, dass die Einwohner von Kivumu endlich verstehen wie wichtig Ausbildung für ihre Kinder ist, ist etwas worauf ich jahrelang gewartet habe. Im ganzen Dorf wird schon seit Monaten über die neue Schule gesprochen. Alle sind aufgeregt und warten ungeduldig auf ihre Eröffnung. Die Eltern kommen, besichtigen die Schule und bieten ihre Hilfe an. Dies haben auch die kleinsten Einwohner Kivumus bemerkt und haben sich daher auf ihre ganz eigene Art und Weise darum bemüht bei dem Aufbau der Schule zu helfen.

Ihre kleine Mauer, die im Spiel enstanden ist, ist für mich ein großer Sieg! Ein Sieg, weil vor einigen Jahren in Kivumu niemand verstanden hat warum ihre Kinder überhaupt zu Schule gehen sollten. Und heute freut sich das ganze Dorf – von jung bis alt – auf den Bau noch einer Schule! Ist das nicht großartig!?

Übersetzt von Bojana Mutnović

Foto Galerie

 
Pater Vjeko Zentrum

copyright © 2005-2021 vjeko-rwanda.info • Alle Rechte vorbehalten • Web Konzept, Entwicklung und Wartung: Edvard Skejić • Ins Deutsche übersetzt von Deni Skejic